Не трябваше да и позволявам, да замине с теб. За нищо на света.
Заради мен или не, все едно,би си тръгнала. Тя винаги предава хората.
Защо постъпи така с нас? Защото е убийца.
Ти прекрасно знаеш, какво значи. Виж ни, ние сме мъртви.
Тя не трябва да продължава да убива.
Да.
Сега, само ти можеш да я спреш.
Отдавна го искам.
Знам. Намери я.
А когато я сварим неподготвена, ще я накараме да си плати.
Билет за най-скорошния влак за морето.
Следващия заминава за Ница.
Колко е за Ница, втора класа?
445 франка.
Благодаря.
Същият билет, като на дамата.
Първо, не сте наред, второ, не даваме информация за клиентите.
Мосю, мосю, мосю!
За къде е този влак? За Ница - Вентимилия.
Всичко наред ли е?
Да, защо? Нещо не е наред ли?
Мога ли, да ви предложа, да пийнем?
Сигурна ли сте?
Ще се. . . ще се почувствате, по-добре.
Не, благодаря.
РАЗКАЯНИЕ
Здравейте. Здравейте.
Мога ли, да ви помогна? Мога ли, да видя управителя?
Вие сте.. .? Името ми ли?
Дешан, Анна Де. . . Т.е. Жанна Дешан.
С какво мога да ви помогна? Аз съм управителка на магазин.
Виждате ли, търся работа.
И си помислих, че моя опит, може да ви е полезен.
За съжаление, сега не ни трябват хора.
Знаете ли, познавам желанията на жените, знам какво харесват, и ще съм ви от помощ.
В този момен, това не ни интересува. Добре.
Ще ви изпратя. Не, благодаря, знам пътя.
Провървя ви. Тъкмо търсех сътрудница.
Една от моите продавачки, е бременна и скоро ще ни напусне.
Имате ли деца? Мадмоазел, мадам?
Мадмоазел Кристина Деларю.
Разбирате ли, не бих искала, да имам същите проблеми с вас.
О, не, не се тревожете, този проблем е решен.
Добре, много добре. Тогава елате с вашите документи, и ще поговорим.
Да, но аз, аз загубих моето резюме при пристигането.
Но, ви уверявам, че действително разбирам от чанти и куфари.
Чуйте, трябва ми професионалист, и нямам време за празни приказки.
Знам, какво е това лукс, уверявам ви.
Съжалявам.
Мога ли да ви помогна? Да, моля, покажете ми това.
Здравейте!
Моля за извинение. Не искате ли, да седнете? Минутка.
Да ви покажа ли нещо? Казвам се Алис Дюшемен.
Търся работа. Разбирам от диаманти и перли.
Съжалявам, нямаме свободни места. Можете да оставите характеристика и тогава. . .
Нямам характеристика, но бих предпочела да побеседваме.
Мога ли, да видя управителя?
За съжаление, той е зает, а и не търсим хора. Извинете.
Да, знам, никой на никого не е нужен.
Слушам ви.
Мадмоазел, мадмоазел, събудете си.
Мадмоазел, сега ще дойдат клиентите. Хайде, това е частен плаж, вървете си.
Моля ви, скоро ще дойдат клиенти. Вървете си.
Мадмоазел, добър ден.
Здравейте, мадмоазел.
Мога ли, да ви помогна? Заминавате ли или пристигате?
Имам среща. Ако сте за бара, ще наглеждам куфарите ви.
Не, предпочитам, сама да се погрижа за тях.
Мосю, тостер, малко масло, както искахте. Благодаря.
А чуждата преса? Извинете, забравих, сега ще я донеса.
Мосю. Благодаря.
Добър ден, мадам. Не искате ли, нещо да пиене?
Не, благодаря, чакам. Добре.
Пушите ли?
Понякога.
Всичко наред ли е?
Да, благодаря. О, извинете, простете ми.
Аз съм зам-директора на хотела. О, аз, сигурно изглеждам ужасно.
Не, не, никак.
Може ли да поговорим, насаме? Да, разбира се, след мен, моля.
И така, слушам ви.
Вижте, търся работа, и си помислих, че може би, ви трябва човек.
Не е важно, на каква длъжност. Чистачка, в гладачното, в ресторанта.
Или камериерка.
Послушайте. . . Мадам или мадмоазел?
Мадмоазел, Шарлотта Демулен.
Мадмоазел Демулен, съжалявам, но в този момент, нямаме места.
Разбирате, сега е разгара на сезона, и за съжаление, не мога нищо да ви предложа.
Но това е много важно за мен. Наистина ми трябва работа.
Съжалявам още веднъж, но всички места са заети.
Наистина, много съжалявам.
Струва ми се, че ви познавам.
Мен? Не, невъзможно.
Спомням си млада жена, приличаща на вас.
Беше... секунда, може би, преди осем или девет години.
Никога не съм идвала тук. С един младеж.
Останаха доста дълго, три седмици, В президентските апартаменти, струва ми се.
Не съм била аз. Послушайте, аз...
Вашите уста, тези очи. . . Невъзможно е, да греша.
Мога ли, да ви задам един въпрос?
Да, моля.
Според вас, от колко време, не съм се занимавала с любов?
Не разбирам.
Не, просто за да знам, забелязва ли се.
Ясно. Слушайте, с такива неща се занимават други. При тях.
Значи, не се забелязва.
Добър вечер, мадам. Искате ли нещо за пиене?
Искам да поръчам, най-доброто за 243 франка и 90 сантима.
Ще видя, какво може да се направи. Благодаря.
Донесете шампанско.
Благодаря.
Заповядайте, приятен апетит. Благодаря.
Мога ли, да ви предложа, още шампанско?
Не, благодаря.
Помислих си, че мога да ви помогна. Никой не може да ми помогне.
Мосю, какво желаете?
Плодова торта. И поставете отгоре, смачкани сливи.
За сливите съм съгласен.
Е, какво не е наред?
Излезнах от затвора.
Бях осъдена, за въоръжен грабеж и доброволно съучастие в убийство.
Трябва ми работа, сама съм, ето това е!
А! И вече 5 години, 2 седмици и 4 дни, не съм се занимавала с любов.
Какво можете, да направите за мен?
За истината, ще ви почерпя с плодова торта.
Хубаво.
Избягах от мъжа си, защото не вървеше.
Вярно е, че нямам работа и не знам, къде ще пренощувам.
А с любов, не съм се занимавала от три седмици.
Това много ли е или не?
Имам работа за вас.
Трябва ми, да кажем, компаньонка.
Заедно с нея да се почива, да се ходи по ресторанти.
И един ден не издържам. Даже и минута.
Е, да, но аз не се занимавам с това.
ще имате отделна стая. Ще се заключвате с ключ.
Във всеки случай, мен никак не ме интересувате.
Просто искам да ви слушам. Това е всичко.
А онази блондинка, на която подарявахте бижута?
И нея ли, я слушате?
Да, но за това, ми плаща тя. Седнете.
Никога няма да влезам във вашата стая, а вие, в моята.
Може да подпишем договор, за да избегнем недоразуменията.
Не сте ли, женен? Тя пътува.
Пол Виар.
Луиз Демулен.
Въобще ли, не пушите?
Опитвам се да се откажа, от всички удоволствия на самотата.
Искам да споделя всички. . .
С кого?
С този, който има нужда от това.
Ще ви покажа вашия номер.
Здравейте, търся моята годеница. Здравейте.
Може би, сте я виждали случайно?
Не, това не ми говори нищо. Не, за, съжаление.
Добре, благодаря. Довиждане.
Здравейте, мосю. Здравейте. Търся годеницата си.
Може би, сте я виждали случайно?
Професионална тайна, мосю. Не мога да ви кажа нищо.
Никога не съм я виждал, съжалявам.
Не, такава красавица, мисля, че бих се спомнил. Съжалявам.
Имам среща. Ще се видим по-късно.
Направих, каквото ми казахте.
Този мерзавец все още, отказва да плати.
Ще плати. Папката е солидна.
Той искаше, да се жени за мен.
Той казваше, че ме обича, а днес, ме изхвърли на улицата, без да му мисли.
Още не сте на улицата. Това е нашия аргумент за защита, но това е далеч от истината.
Защо е така суров с мен?
Не сте ли се запитвала, какво сте направила, за да е жесток с вас, днес?
Загадка на любовта. Никой не може да каже защо. А вие, можете ли?
Аванс. Навярно, се чувствате самотен.
Ще ви позвъня.
Влезте.
Искате да ме видите ли? Скучно ми е.
Утре ще дойдете с мен, на една вечер.
А ако ви попитат, кажете, че сме се срещнали на почивка в Италия.
И че работите в издателство. Обичате ли да четете?
Това е скучно.
Добре, тогава в областта на мултимедията.
Така е по-добре. Никой не знае, какво означава това.
Обичате ли, да се разхождате?
Да. Не зная.
И къде бихте искали да отидете?
Не зная. Вие сте шефа.
Направете ми списък. Това е заповед.
Бижутерски магазини, ресторанти, козметика, дрехи, фризьорски салони и хипермаркети.
А всичко друго, е скучно, природа, извън града.
Добре, много добре. Елате в пет часа. Вземете кола.
Както кажете. И си купете някаква рокля.
А блондинката, защо ви плаща за това?
А вашата жена, не ревнува ли?
Не мисля, че така ще се разберем.
Що се касае до роклята, ако искате нещо прилично, струва скъпо.
Купете нещо... атрактивно.
Атрактивно?
Да, атрактивно.
Шарлотта Демулен.
Луиз Демулен, специалист в областта на мултимедията.
Да, срещнахме се в Италия.
Мултимедиа? О, това е трудно, да се обясни.
Виждате ли, това е вид бизнес.
Не, не мога да ви обясня подробно. Конкуренция, разбирате?
Често нечестна конкуренция и професионални тайни.
Но мога да ви разкажа, за това, с което се занимавах, позлатяване на дърво.
Не.
Не казвай нищо. На никой. На никой
Да не казвам, на никой нищо.
Моля за извинение, но имам чувството, че някъде съм ви виждал.
Отдавна мъжете, не се запознават така с жените.
Вашето лице, не може да се забрави. О, и това е вече остаряло.
Тукашна ли сте?
Мерилин Деривиер. За първи път в Ница.
Това не ви говори нищо. И нормално. Никога не сме се срещали.
Довиждане.
Може би, на остров Морис? Познавате остров Морис?
Фантастично местенце.
Местни жени, накичени с цветя, красиви, като статуетки.
Наистина ли, не? Само един танц.
Не сме се срещали на на остров Морис.
Срещали сме, се преди 8 години, в бар на хотел "Негреско", в Ница.
Тогава, ме намирахте за прелестна.
Разликата е само в това...
...че сега съм длъжна, да слушам всички тези глупости, за да изкарам пари.
Напускам. Не мога да понеса, цялото това щастие.
Предпочитам, да се държите по-спокойно.
Задушавам се тук.
Искам да ви напомня, ако сте забравили, че имаме сключен договор.
Ах, да. Забравих, че не съм блондинка и че нямам пари.
Да, аз съм. Още съм зает с клиент.
Ще закъснея и ще дойда при вас, ако още не спите.
Клиентите блондинки ли са или брюнети?
Бих предпочел, да не излизате от стаята си.
Нощем тук може да е опасно, Слушате ли ме?
Това какво, извънредна работа ли е? Не се будалкайте.
Не ме бъркайте, с вашите покорни и преданни жени.
Добър вечер!
Добър вечер! Мадмоазел! Мадмоазел!
Какво правите тук, вечер, съвсем сама?
Вървете, усмихнете се малко. Имаме празник, сватба на мой братовчед.
Минете, тук има сватба, мароканска сватба. Вие сте ни желан гост.
Не, нямаме познат с такава фамилия.
Красива брюнетка. Облечена винаги като принцеса.
От тези, които обичат да рискуват. Високи токчета, надменен вид.
Половината ни клиенти изглеждат така, и я не мога да ви помогна.
Не, това не ми говори нищо.
Мога ли да мина да погледна? Съжалявам, хотела е само за клиенти.
Да, извикайте ми някой, който да е. Да, веднага.
Брюнетката с дълги коси. Благодаря.
Влезте.
Седнете тук, на завивката.
Да се съблека ли?
С какво са се занимавали, вашите родители?
Обичали ли са ви?
Значи, така обичате малки и нещастни момиченца.
Е, тогава, трябваше да ми кажете, да ви бях донесла аксесоари.
Какъв съм аз, според вас?
Много красив, много сексуален. Не, истината.
Ще получа ли пари, ако ви кажа истината?
Ще добавя 500 франка.
Е, не казвам, че изглеждате отлично.
Но за годините ви, няма значение.
Има нещо странно във вашите очи. Те плашат, от тях ми настръхва кожата.
Благодаря.
Довиждане.
Това ли е, всичко? Да. Ще почакам някой, на който му е студено.
Или страшно.
Сигурен ли сте? Да, всичко е наред.
Тревожех се.
Провървя и. На кой?
На вашата жена.
Добре ли изкарахте нощта?
Повече няма да излизам без вас. Това е опасно, бяхте прав.
Ще се видим после, на разходката.
Каква е, вашата жена? Блондинка? Брюнетка?
Обичате ли деца? А вие?
Не ми отговорихте.
Никога няма да имам.
Не можете да имате?
Не познавам някой, който би искал да има деца от мен.
Трябваше да се изкъпете. Не, предпочитам да чета.
Ще четете, по-късно. Това е измислено, за сплашване.
Това бе всичко, което имаше, в затворническата библиотека.
Шегувам се! Купих я на гарата. Харесва ми, да изпитвам страх.
По-добре, да се радвайте на живота. Идете да се изкъпете.
Не, по-добре да почета.
Не можете да ме заставите, да се къпя. Няма такава точка в договора.
Но това е смешно. Така ще умрете от горещина.
Сега е най-хубавото време.
Казвахте ми, че обожавате морето.
Аз просто искам, просто искам, да бъдете щастлива.
Защо го направихте?
Не обичам плажа, не обичам къпането, не обичам децата.
Не мога да плувам.
А вие, имате ли деца?
Не.
Да се махаме от тук.
Това харесва ли ви? О, да! Обожавам го!
Тогава напред!
Започваме ли? Да.
Вие сте разсеяна. Толкова дълго не съм ходила по магазините.
Но идеята е ваша. Аз мразя хипермаркетите.
Но тъй като сме вече тук, най-добре да играем играта. Започнете вие.
Любов моя, какво искаш днес за обяд?
Не искаш ли, пиле с пържени картофки? Е, както искаш.
Не, не бъдете толкова покорна. Иначе нищо, няма да се получи.
Говорете, каквото мислите, каквото искате да кажете.
Пиле с картофи - според мен, това е скучно.
Бих предпочела сьомга, хайвер, шампанско и шоколадов сладолед.
Не обичам сьомга. Въобще не обичам риба.
Не обичам, шоколадов сладолед. И не обичам разбити сливи.
Аз обичам, ориз с мляко и банани.
О, ненавиждам го! Всичко ни разделя.
Яж риба, или те зарязвам - избирай.
Не ме зарязвай. Ще направя, каквото искаш. Всичко, което поискаш.
Майната му на пилето, на картофите, но не ме зарязвай.
Не ме оставяй. Какво ви става?
Извинете ме.
Това, заради жена ти ли?
Липсва ли ви?
Така не съм разговарял с нея.
Когато обичаш, най-добре е да разговаряш така.
Не. Когато някои се обичат един друг, няма нищо по-добро от разходка, тук, заедно.
Няма значение. Ще дойдете тук, когато тя се върне.
На никого, никога не съм казвал, че не обичам риба.
И шоколадов сладолед.
Да вървим, ще ви нагостя.
Защо сте напуснала, мъжа си?
Казахте, че трябва да стоя с вас, да ви правя компания и да ви слушам.
Не ставаше дума, за моите тайни.
Вие сте ми интересна.
О, това е нещо ново.
Миналият път, казахте друго.
Говорих за тялото ви. А сега говоря, за вашата душа.
Но тъй като нямам...
Тогава, от какво се боите?
А вие, ще ми разкажете ли, за себе си.
Да? Не, не, Не сте ме притеснили. Току що, свърших с клиента. Да.
Мога да дойда, веднага, ако поискате.
Да, нищо не подписвайте, идвам. До скоро.
Не клиент, а клиентка, и още не съм свършила.
Трябва да тръгвам.
Никога ли не сте мечтали, някой да прави, вместо вас, онова, което не харесвате.
...чистене, ходене по магазините, гладене?
Иска ми се, но такова нещо, не ми се е случвало.
Колко е тъжно, странно и закъсняло.
Не мога да дойда по-рано, целия етаж, мен чака.
Никога ли не възниква у вас, желание, да захвърлите всичко,
...да отворите куфарите, да вземете часовника, кредитните карти, парите и да избягате?
И къде да избягам, и какво да правя?
Не знам, да се наслаждавате на хубавия живот, както всички.
С полиция след мен - не, благодаря, всичко това са глупости.
Погледнете, ето мосю Пол: той има всичко, и това не попречи на жена му да . . .
Значи, го познавате?
Дали го познавам?
Живее тук, вече година.
Дойде тук, веднага след като умря жена му.
Казва, че не може да си остане в къщи.
А тя как...?
Хвърли се от моста - и сбогом, красив живот! Тя му се е порадвала отлично!
Защо го е направила?
Той мълчи като риба за това.
Моят братовчед, направи същото.
Такива имат нещо в главата, и никой не знае защо.
Това от скоро ли започна.
Вестниците писаха, че имала лошо детство.
макар, че семейството и е било влиятелно. И други такива.
Имат голям завод наблизо.
До самия край, не знаеха, защо го е направила.
Даже мислеха, че е заради мосю Пол.
Като че ли, той я е подтикнал, но не намериха доказателства.
Той не може да разбере, защо го е направила, а аз още по-малко.
Разбирате този тип жени.
Обсипват ги с подаръци, а те за благодарност, се хвърлят в пропастта.
Единственният подарък от майка ми, бяха престилките.
Закачваше ми ги, по всеки повод, и ето, сега съм тук.
Убирам праха, чистя стаята, омръзнало ми е, но така ще е.
Не може да знаете, какво е работа.
Но аз, даже нямам сили, да се хвърля пропасттта.
Уморена съм до смърт и освен това, нямам кола, за да ида до моста.
А и твърде много обичам да танцувам, да ям, обичам много секса.
Не мога да мина без секс. Нямате против, да почина малко?
Знам, че жена ви, няма да се върне.
Сега е ваш ред, да разказвате за себе си.
Какво работеше жена ви?
Нищо.
Помолих я, но тя се отказа от всичко, заради мен.
В къща като тази и аз, бих се отказала от много неща.
Всичко ли сте купили вие?
Исках да я шашна.
Това си е, за шашване.
Къщата - може би.
Мога ли да видя, вашата стая?
Може ли? Правете, каквото искате.
Говоря откровено, не разбирам защо тя,...
Полицията също не разбра.
Обичахте ли я? Бях сигурен, че я обичам.
И въпреки всичко, аз я убих.
Не сте го направили.
Аз никога, нищо, не направих за нея. Нищо.
Да? Да, говорих с жена ви. Ще се видя с нея утре.
Да, казах и: уравновесеност, бащинска любов и така нататък.
И още, чек за 500, това би трябвало да я успокои.
Не, не, не, 500 хиляди.
Да, зная, в момента, това е болезненно, но, вярвайте, това е радикална стъпка.
Не, ще имате право на посещение и минимална издръжка.
Ще ви позвъня пак, след моята среща.
Елате.
Никога не съм искал, да танцувам с нея. Защо?
Може би, защото тя много обичаше да танцува.
И аз обичам.
Боях се, да не съм смешен и казах, че не ми е интересно.
Виждате ли?
Трябвало е, да настоява.
Никога ли, не сте се запитвали, дали е имала пролеми, жена ви,...
...след като се е хвърлила в пропастта?
Би могла, да се разбунтува.
Аз на нейно място бих...
Исках да бъда идеална.
Ще си тръгвате ли?
Тук съм.
Готова ли сте, за екстремален експеримент?
Все още работя за вас.
Ще бъде по-ужасно, отколкото книгите на Стивън Кинг, предупреждавам ви.
Направих пържени яйца. Знам, че ги обичате. А вие?
Това е любимото ядене на Пол.
И как се запознахте?
Аз се бях загубила, а Пол ми помогна.
Не сте ли тукашна? Не.
А откъде сте? От Париж.
Ах, значи сте парижанка, така си и помислих, парижки шик. Естественно.
Той винаги е харесвал шикозното. Нали Пол?
За късмет, сега всичко е наред, може да си го позволи.
Хайде да обядваме.
Опитайте пържените картофки, домашни са.
Значи, не сте омъжена? Аз ли? Аз съм разведена.
Любовта не винаги се получава от първия път.
Вече 53 години сме женени, и затова не можем да го разберем.
Съвременните двойки, ту се събират, ту се разделят.
А деца, имате ли?
Моля за извинение.
Нещо не е наред ли?
Даже на жена ми, не се осмелявах да приготвя изпитание с пържени яйца.
Пържени яйца, неделен обяд,..
...хора, които живеят на два кв. м , сто години и се обичат. Ненавиждам всичко това.
Такъв живот ме отврящава. Те всички са примирени.
Всички все някога се примиряват, но не и аз. Всички се съгласяват да остареят, но не и аз.
Аз искам. . .
Аз искам да се радвам на живота, . . да се срещам с хора, да се веселя,..
...да съм най-красивата и да танцувам
Отчитайки парите, които ви плащам, дължите ми десерт.
По-добре ли ви е?
Тази торта, не ви ли напомня нищо?
С какво се занимавате, ако не е тайна?
Не съм от Париж. Аз съм от град Кретей.
Баща ми, е довел майка ми, от Мароко.
И ние - аз и сестра ми, се заселихме с нея в Кретей.
Но всичко се промени бързо.
Баща ни остана без работа, майка ми - полудя, а сестра ми-стана наркоманка.
Не ни остана нищо.
Но аз исках всичко.
По това време, често се разкарвах, в района на Елисейските Полета.
И там срещнах едно момче, Жозеф.
И при него беше така.
Същото семейство, но от френска страна.
Но родителите му, не понасяха араби.
Може би и вие, не ги понасяте?
Но това, се среща често. Аз също, не винаги съм ги понасяла.
После заминахме. Зарязах училище на 16.
Започнахме да крадем.
Все повече и повече, а после му отвързвахме края.
Беше хубав живот.
Луксозни дрехи, луксозни ресторанти, лъскави дрехи.
Тогава ме беше страх, а Жозеф - не.
А после, всичко свърши зле.
Той уби човек, после втори. Полицията ни хвана.
Той успя да избяга, а на мен ми дадоха, пет години.
Знаех, къде може да се скрие, ако нещата тръгнат на зле.
Тогава ми предложиха сделка.
Моята свобода - за Жозеф.
Защото не можех повече.
Да остана в затвора - не, не - не можех повече. Исках да умра.
И ето. . .
А после станах, как да се изразя, компаньонка на сина ви.
Такова..., знаете, съпровождащо лице. Без секс.
Има по-добро за сина ви, нали?
Кажете му, да ме пусне.
Обичате ли, Жозеф?
Не знам, какво е това любов.
В затвора, навярно е тежко.
Мароко - много интересно. Винаги съм мечтал, да отида до Мароко.
Палми, пясък - всичко това, би трябвало, да е красиво.
Да отидем там.
Няма ли, да останете за кафето? Да, какво ще кажете, за кафе?
Не, не, друг път.
Разказахте ми всичко, при първата среща, а аз не ви слушах.
Аз ще карам!
Изтърпях пържените яйца. Трябва да ме компенсирате.
Вкусно ли е? Горещо е.
Ще си заминете ли?
До преди вас, из между мен и другите, винаги избирах себе си.
Вие можете да обичате.
Аз съм недостойна, да ме обичат.
Привързах се към вас.
Не.
Просто се боите от самотата.
А вие, от какво се боите?
От себе си.
Липсвах ли ти?
Ало?
Аз съм. Звъня ви, за да ви се извиня.
Извинете за парите.
Ще ви е мъчно ли, за мен?
Кажете, къде сте?
Ало? Ало?
По повод на дъщеря ви.
Другата.
Тя още ли е жива?
Сто години нямахме новини от нея.
Тук съм, за да ви разкажа за нея.
Защо?
Може би, тя мисли за вас.
Ако това я интересува, кажете и, че майка и се е върнала в Мароко.
И, че сестра и, сама се грижи за баща и, който все мълчи. Винаги.
Това е. Тя е избягала от това - толкова по-добре за нея.
Не си струва да се връща, с нейната идиотска жалост.
Това е, за вас. От нея.
Сигурен ли си, че не те е забелязала? Абсолютно.
Има човек, който следи хотела. Само да мръдне и ще ми позвъни.
Във всеки случай, не мога повече да я преследвам и нищо да не правя.
Как е тя?
Както преди. Даже по-добре.
Изглежда като изгубена.
Не е такава, както, когато беше с теб.
Не се разкисвай.
Не се тревожи.
Мъчно ли ти беше за мен?
Какво искаш?
Как можеш, да живееш така?
Не си ли си, противна?
А да знаеш, че ние за теб сме, като последни боклуци, не е много весело.
Ела.
Помниш ли, аз бях първия, когото ти предаде?.
Помниш ли, че се махнах, защото беше с Жозеф?
Помниш ли, ти ми каза, че искаш да заминеш с него?
Защото за теб съм, твърде скучен, твърде сериозен.
И че не искаш, да си жена на мизерник.
Помниш ли?
Помня.
Не мога да ти позволя повече, да ни причиняваш болка, не мога..
Прости.
Късно.
Е, давай.
Толкова те обичах. Толкова много исках, винаги да си до мен.
Отвори.
Само дума - и ще стрелям.
Трябва да поговоря в вас, сериозно.
Твърде късно. До стената. До стената!
Ни ти стигат последните жертви.
Послушайте ме, аз съм адвокат, ако имате проблеми, може да поговорим.
Млъкни! Не си в съда. Колко?
Колко? Кажете колко искате, и ще ги имате.
Аз не съм обирджия! Трябва да свършим с това.
Вървете си веднага. Трябва да остана с тях.
Аз им дължа нещо. И само аз, мога да платя този дълг.
Длъжна сте и на мен. Добре, стига! Ти млъкни, а ти действай! Тихо!
Оставете я. Тя наистина не заслужава, за да рискувате заради нея. Ще ви помогна.
Той лошо съобразява. И на този ли, му обърка мозъка?
Тя ми е нужна. Вас ще ви спася. Тя на никой вече, няма да причини зло.
Отначало исках да го убия.
Но бързо разбрах, че това не би те спряло. Че той, не е по-различен.
Послушайте, това е смешно. Можем да се договорим.
Пуснете го, вървете си.
Имате ли цигара?
Никой ли не знае, че сте тук?
Вървете си.
Да вървим.
В хотела знаят името ви. Полицията ще дойде, право при вас.
Шарлот Демулен не существува. Видяли са само брюнетка, с тъмни очила.
Здравейте!
Какво търсите?
Не, не е тук.
Сбъркали сте.
Довиждане, довиждане.
Объркали сме се. Не е тук.
Извинете, беше грешка.
Кажете, как се казвате.
Лейла Имбер.
Отвратително, нали?
Къде е тази жена?
Жената с куфара, къде е тя?
Къде е жената с куфара?
Там ли?
Да вървим.
Не сте заминала.
Не зная, къде да вървя.
Аз също.
Четка за зъби?
Мека. А за вас?
Твърда.
Така си и знаех.
Паста за зъби, сапун, самобръсначка?
Да.
Струва ми се, че супермаркетите, започват да ми харесват.
Гладен съм. И аз.
Да, може би, ще поръчаме закуска, от всичко, което имате?
Хляб, масло, сладко, много масло.
Вие сте, господин Пол Виар и мадмоазел Имбер Лейла?
Да, какво искате? Оставете ни.
Аз ти вярвах. Не съм аз.
Кълна се!
Оставете ни, да си свършим работата.
Не съм аз, повярвай!
Нали не мислиш, че съм аз?
Чакай ме. Ще се върна.